Hallo Natascha
Läuft deine techniklose Vase mit oder ohne Filter?
Wenn sie ohne Filter läuft, würde ich den Nitritgehalt noch einmal überprüfen. Bei 4 Wochen Einlaufphase techniklos wage ich zu bezweifeln, dass bei dir der Nitritpeak schon stattgefunden hat, zumal Du Sand als Bodengrund hast. Du hast somit so gut wie kein Substrat im Becken, an dem sich Bakterien ansiedeln können.
Was mir auch zu denken gibt ist der niedrige GH Wert. Wenn die Garnelen bei dem Vorbesitzer einen wesentlich höheren GH Wert über Monate gewohnt waren, kann es sein, dass sie in deinem Becken nicht in der Lage sind, ihren neuen Panzer auszubilden.
Kennst Du die Wasserwerte des Vorbesitzers? Wenn nicht, würde ich danach fragen und seine mit den deinen vergleichen.
Den Sauerstoffmangel würde ich bei der Bepflanzung ausschliessen.