Moin Leute,
kurz und sachlich, bevor hier die Diskussion über Mindestbeckengrößen und sonstige Fehlaussagen wieder hochkocht:
1. Es gibt in Deutschland kein Gesetz zur Mindestgröße von Aquarien für dauerhafte Haltung von Zierfischen - so, und nicht anders. Es gibt eine Richtlinie und Empfehlungen - mehr nicht.
2. Ein Gesetz dazu gibt es bei unseren österreichischen Nachbarn - Ausnahmen nur zur Zucht und Zuchtvorbereitung.
3.
Boraras brigittae ist kein echter "Schwarmfisch" - man sollte hier von "unechtem Schwarmfisch" oder "Gruppenfisch" sprechen, ohne gewisse gruppendynamische Interaktionen damit in Abrede stellen zu wollen ...
4. Solche Aussagen ...
... Ja diese Regelung gilt für Normale große Fische für Süsswasser aber nicht für die Nano Fische ;-) weil die
nur höchstens 2,5cm groß werden !!! ...
Was bitte ist ein "normal großer Fisch"? Kommt doch bitte von irgendwelchen Zentimeter-Ermittlungen runter und richtet Euch nach Bedürfnissen wie z.B. Bewegungsdrang, Futterverhalten. etc. der jeweiligen Art - und bedenkt dann, speziell für Einsteiger, auch die Wasserbelastung der gewählten Art, die auch mit Futterpräferenzen und -intervallen in Zusammenhang steht.
An den TE:
Generell halte ich sowohl die Größe (12l) als auch wahrscheinlich die Grundform (Cube) für Moskitobärblinge absolut nicht geeignet.
Wenn Dein Leitungswasser, was Du vermutlich verwendest, einen geringen Nitratgehalt aufweist, solltest Du auf jeden Fall häufiger Wasser wechseln - ebenso mal Deine Fütterungsgewohnheiten überprüfen bitte.
Parallel wäre über ein größeres oder zweites Becken nachzudenken. Ich würde Dir als Einsteiger zumindest hinsichtlich des derzeitigen Bestzes einen 30er-Würfel empfehlen.
Oder Du schaust, dass Du zumindest die Fische abgibst.