Hallo,
ich sage mal, muss nicht, kommt aber auf die Garnelenarten an. Ich habe auch ein Becken ohne Filter und daher ohne Wasserbewegung, dafür aber mit recht vielen Pflanzen. Ich kann nicht sagen, dass es hier schonmal deswegen Probleme gegeben hat. Eine Verwendung von Co2 solltest du hier aber unterlassen. Für sehr gute Zuchtergebnisse und die Haltung etwas schwierigerer Garnelenarten würde ich auf jeden Fall für eine gute Sauerstoffversorgung sorgen. Eine zusätzliche Sauerstoffpumpe ist nicht zwingend nötig, aber gerade in den sehr heißen Wochen vielleicht ganz nützlich.
LG, Sindy