Hi Marcel,
leider ja. Blasenschnecken fressen nur absterbendes, weiches Blattgewebe, an gesunde Pflanzen gehen sie nicht.
Möglicherweise hat man das in Deiner Zoohandlung mit der Schlammschnecke verwechselt, die der Blasenschnecke sehr ähnlich sieht. Die geht an Pflanzen (aber auch nicht in Rasenmäher-Manier). Unterscheiden kann man sie am einfachsten anhand der Fühlerform. Blaseschnecken haben fadenförmige, Schlammschnecken dreieckige Fühler.
Cheers
Ulli