Klar kann zuviel CO2 schädlich sein. Angefangen bei der CO2 überdosierung aufgehört beim PH Sturz.
Deswegen sollte man bei Bio CO2 immer nur eine Paffrath-Schale als Ausströmer verwenden. Alles andere ist zu unsicher, egal was die Hersteller erzählen.
Diese Schale muss man halt individuell herstellen oder du kaufst nen Dennerle Topper und macht zum verkleinern Filterwatte rein, weil die sicher zu groß ist ( aber warscheinlich eh zu groß fürs Becken allgemein ).
Die Menge des ausgetretenen CO2 kann man nicht wirklich steuern. Mit viel Erfahrung geht es mit der Hefe, aber auch nicht zuverlässig, da die Menge am Anfang immer höher ist als später über Dauer.
In meinem Becken hab ich eine BioCo2 Anlange von JBL, allerdings mit eigener Zucker- Hefe Mischung . Einen Blasenzähler als Waschflasche und eben eine selbstgebaute Schale.